vt. indir 1. 珍惜， 珍视； 依恋， 爱恋： ~ à qch. comme à la prunelle de ses yeux. 像珍惜自己眼珠样珍惜某物。 2. 坚持， 心想： Elle tient à revoir son frère. 她坚持再见到她的弟弟. 3. 被固定在, 连接; <引>毗连： un placard qui tient au mur. 被固定在墙上的壁橱。 ne ~ qu'à un fil. [qu'à un cheveu] <转>发， 系于发； 危在旦夕 4. 由于， 在于， 取决于， 与. . 有关系： Cela tient à plusieurs raisons. 这有许多原因。 Qu'à cela ne tienne! 这没有什么关系！这没有什么了不起的！
样珍惜某物。 
， 
心想
再见到她的弟弟. 
